Grandstream GXW4104 - Guia do Usuário

Visão Geral do Gateway GXW410x

4 Portas FXO
Conecte até 4 linhas telefônicas tradicionais (PSTN) para converter chamadas SIP/RTP em chamadas PSTN e vice-versa.
Interoperabilidade SIP
Compatibilidade total com os principais IP-PBXs, SoftSwitches e plataformas baseadas em SIP.
Suporte a Fax T.38
Relay de Fax sobre IP (T.38) para envio e recebimento de fax de forma confiável pela rede IP.
Qualidade de Áudio Superior
Cancelamento de eco (G.168), buffer de jitter dinâmico e suporte a múltiplos codecs de voz.
Gateway Analógico Grandstream GXW4104

Instalação e Conexões Físicas

1
Conteúdo da Embalagem
A embalagem do GXW4104 inclui a unidade principal, um adaptador de energia universal e um cabo de rede Ethernet.
2
Porta WAN
Conecte esta porta à sua rede local (LAN) ou à Internet para permitir a comunicação VoIP.
3
Porta LAN (ou PC)
Conecte um computador a esta porta. O GXW4104 atua apenas como um switch, fornecendo acesso à rede.
4
Portas FXO (1-4)
Conecte as linhas telefônicas físicas (PSTN) vindas da central telefônica ou de um PBX tradicional a estas portas.
5
Alimentação e Reset
Conecte o adaptador de energia e utilize o botão RESET (pressionado por 7 segundos) para restaurar as configurações de fábrica.
Painel traseiro do GXW4104 com portas de conexão

Painel de Indicadores LED

1
LED de Energia (Power)
Permanece aceso (verde) quando o dispositivo está ligado e recebendo energia.
2
LED de Prontidão (Ready)
Acende e permanece fixo após a inicialização, indicando que a interface de rede está pronta e a interface web está acessível.
3
LEDs WAN e LAN
Indicam atividade de rede nas respectivas portas Ethernet no painel traseiro.
4
LEDs das Portas FXO (1-4)
Mostram o status de cada linha PSTN: Aceso para linha ocupada e Apagado para linha disponível.
5
Upgrade de Firmware
Durante uma atualização, os LEDs Power, Ready e WAN ficam acesos, enquanto os LEDs FXO piscam. O processo pode levar de 20 a 30 minutos.
Painel frontal do GXW4104 com indicadores LED

Cenário: Integração com IP-PBX

1
Função do Gateway
Neste cenário, o GXW4104 atua como uma ponte, processando a conversão de mídia entre chamadas IP e PSTN.
2
Controle de Chamadas
O servidor SIP (como Asterisk ou UCM da Grandstream) gerencia o registro SIP e o controle das chamadas, enquanto o GXW4104 realiza a conversão de mídia.
3
Chamadas de Saída (VoIP para PSTN)
Uma chamada de um telefone IP é enviada ao servidor SIP, que a encaminha para uma das contas SIP registradas no GXW4104. O gateway então disca o número na linha PSTN correspondente.
4
Chamadas de Entrada (PSTN para VoIP)
Uma chamada recebida em uma linha PSTN é automaticamente encaminhada pelo GXW4104 para uma extensão IP pré-configurada no servidor SIP, que pode então roteá-la para um ramal ou URA.
Diagrama de integração do GXW4104 com um IP-PBX

Cenário: Conexão com Gateway FXS

1
Comunicação sem Servidor SIP
O GXW4104 pode ser usado com um gateway FXS (ex: GXW42xx) para criar uma ponte entre telefones analógicos e linhas PSTN sem a necessidade de um IP-PBX.
2
Configuração Ponto a Ponto
Configure o campo SIP Server em cada gateway com o endereço IP do outro. O registro SIP (SIP Registration) deve ser desativado.
3
Fluxo de Chamada de Saída
Um telefone analógico conectado ao gateway FXS disca um número PSTN. A chamada é roteada diretamente para o GXW4104, que disca o número na linha FXO.
4
Fluxo de Chamada de Entrada
Chamadas recebidas da PSTN no GXW4104 são automaticamente roteadas para o gateway FXS, fazendo o telefone analógico tocar.
Diagrama de conexão entre gateway FXO GXW4104 e gateway FXS

Cenário: Extensão de PBX Tradicional

1
Modernize seu PBX
Empresas com um PBX analógico podem usar o GXW4104 para estender seus ramais para locais remotos através da internet.
2
Conexão
As portas FXO do GXW4104 são conectadas às portas de ramal (extensões) do PBX tradicional.
3
Acesso Remoto
Um funcionário remoto com um telefone IP pode se registrar no GXW4104 e fazer/receber chamadas como se estivesse em um ramal físico do PBX.
4
Chamadas sem Custo
Permite que escritórios ou funcionários remotos se comuniquem com a matriz através da internet, utilizando a infraestrutura do PBX existente sem custos de chamada.
Diagrama de extensão de um PBX tradicional com o GXW4104

Acesso à Configuração Web

1
Descubra o Endereço IP
Use a ferramenta Grandstream IP Discovery Tool para encontrar o endereço IP do GXW4104 na sua rede.
2
Execute a Ferramenta
Após baixar e executar a ferramenta, clique no botão de busca para iniciar a detecção dos dispositivos Grandstream na rede.
3
Acesse a Interface Web
Digite o endereço IP encontrado no seu navegador web para acessar a tela de login do gateway.
4
Faça o Login
Utilize a senha padrão para acessar a interface de configuração. Existem senhas separadas para administrador e usuário final.
Ferramenta Grandstream IP Discovery Tool para encontrar o IP do dispositivo

Configuração de Contas SIP

1
Acesse a Página de Contas
Na interface web, navegue até a página de configuração de Accounts (Contas) para configurar os perfis SIP.
2
Ative a Conta
Marque a opção Account Active como "Yes" para habilitar o perfil.
3
Configure o Servidor SIP
Insira o endereço IP ou o nome de domínio do seu servidor SIP no campo SIP Server. Se necessário, preencha também o Outbound Proxy.
4
Insira as Credenciais
Na página Channels, preencha os campos SIP User ID, Authentication ID e Authen Password com as informações da sua conta SIP.
5
Verifique o Registro
Após salvar e aplicar as configurações, verifique na página de Status se a conta aparece como "Registered".
Diagrama ilustrando a conexão do gateway a um servidor SIP

Encaminhamento de Chamadas (PSTN→VoIP)

1
Configuração Essencial
Para que as chamadas recebidas das linhas PSTN sejam roteadas para a rede VoIP, é crucial configurar o encaminhamento incondicional.
2
Acesse as Configurações de Canais
Navegue até a página SettingsChannel Settings.
3
Localize a Opção de Encaminhamento
Encontre o campo Unconditional Call Forward to VOIP.
4
Defina o Destino
Neste campo, insira o ID de usuário de destino, o perfil SIP a ser usado (ex: p1 para Perfil 1) e a porta de destino. Exemplo: ch1-4:1000;@ch1-4:p1; encaminha todas as chamadas das portas 1 a 4 para o ramal 1000 usando o Perfil 1.
Diagrama mostrando o fluxo de chamada da rede PSTN para a rede VoIP

Configuração de Discagem (VoIP→PSTN)

1
Método de Estágio (Stage Method)
Na página FXO Lines, configure o Stage Method. Use 1 para discagem direta (o número PSTN é enviado na chamada SIP) ou 2 para discagem em dois estágios (você liga para o gateway, ouve o tom de linha e depois disca). A maioria das implementações usa o método 1.
2
Round Robin (Seleção de Linha)
Configure o campo Round Robin and/or Flexible para definir como o gateway seleciona uma linha FXO livre. Exemplo: rr:1-4; cria um grupo com as portas 1 a 4, e o gateway usará a próxima porta disponível nesse grupo.
3
Plano de Discagem (Dial Plan)
Utilize o Dial Plan para criar regras de discagem. O padrão {x+} permite discar qualquer número.
Diagrama mostrando o fluxo de chamada da rede VoIP para a rede PSTN

Ajustes Finos da Linha FXO

1
Impedância AC (AC Termination Impedance)
Ajuste este valor para corresponder à impedância da sua linha local. Uma configuração incorreta pode causar eco ou ruído. O valor para a América do Norte é tipicamente 600 Ohm.
2
Esquema de ID de Chamada (Caller ID Scheme)
Selecione o padrão de identificador de chamadas usado pelo seu provedor (ex: Bellcore para os EUA, ETSI para a Europa). Uma configuração incorreta impedirá a exibição do número de quem liga.
3
Métodos de Desconexão
Habilite Current Disconnect ou Tone Disconnect para garantir que o gateway detecte corretamente quando uma chamada é encerrada, evitando que as linhas fiquem presas.
4
Tons de Progresso de Chamada
Configure as frequências dos tons de discagem, toque e ocupado para corresponder aos padrões da sua região.
5
Use a Análise de Linha
A ferramenta Line Analysis na interface web pode detectar e configurar automaticamente muitos desses parâmetros para você.
Ajustes Finos da Linha FXO

Manutenção do Dispositivo

1
Atualização de Firmware
Na página Maintenance, configure o método de upgrade (TFTP ou HTTP) e o caminho do servidor (Firmware Server Path) para o endereço onde os arquivos de firmware estão localizados (ex: firmware.grandstream.com).
2
Provisionamento Automático
Configure um Config Server Path para que o dispositivo baixe automaticamente um arquivo de configuração na inicialização, simplificando a implantação em massa.
3
Redefinição de Fábrica (Reset)
Para apagar todas as configurações, desconecte o cabo de rede, insira um pino no orifício RESET no painel traseiro e pressione por 7 segundos.
4
Reinicialização Remota
Na parte inferior de qualquer página de configuração, clique no botão Reboot para reiniciar o dispositivo remotamente.
Manutenção do Dispositivo