Fanvil X1SG - Guia de Usuário

Manual do Usuário e Guia de Configuração

Design para Empresas e Residências
Telefone IP ideal para escritórios, residências e pequenas e médias empresas.
Alimentação PoE e Adaptador Externo
Suporta alimentação via Power over Ethernet (PoE) ou adaptador de energia externo.
Teclas de Função (DSS) Personalizáveis
Duas teclas DSS configuráveis para atalhos de discagem e outras funções.
Configuração via Interface Web
Gerenciamento completo do telefone via interface web, incluindo Rede, SIP e Recursos.
Conteúdo da Embalagem Fanvil X1SG

Instalação e Alimentação

1
Modos de Alimentação
O dispositivo suporta dois modos de alimentação: via adaptador de energia externo ou via Power over Ethernet (PoE).
2
Prioridade de Alimentação
Se ambos os modos (PoE e adaptador) estiverem conectados, o adaptador de energia terá prioridade. Em caso de falha do adaptador, o dispositivo alternará para a alimentação PoE.
3
Instalação em Mesa
Para instalação em mesa, siga as instruções da imagem para montar o suporte. Conecte o cabo de rede na porta NETWORK e o cabo do monofone na porta correspondente.
4
Instalação na Parede
Para montagem na parede, siga as instruções da imagem para fixar o suporte e encaixar o dispositivo.
5
Conexões de Rede
A porta "PC" pode ser utilizada para conectar um computador, compartilhando a conexão de rede.
Conectando ao Dispositivo Fanvil X1SG

Fazendo e Encerrando Chamadas

1
Discagem Direta
Digite o número desejado e pressione a tecla de discagem (soft-menu), levante o monofone ou pressione a tecla de viva-voz para iniciar a chamada.
2
Rediscagem
Pressione a tecla de rediscagem para chamar o último número discado.
3
Atendendo Chamadas
Levante o monofone, pressione a tecla de viva-voz ou a tecla programável "Atender" para atender uma chamada recebida.
4
Encerrando Chamadas
Coloque o monofone no gancho ou pressione a tecla de viva-voz ou a tecla programável "Encerrar" para finalizar a chamada.
5
Cancelando Chamada
Durante a discagem, pressione a tecla programável "Encerrar" ou coloque o monofone no gancho para cancelar a chamada antes de ser completada.
Layout do Teclado do Telefone Fanvil X1SG
Mudo e Atendimento Automático
1
Silenciar Chamada (Mudo)
Durante uma chamada, pressione a tecla "Mudo" para desativar o microfone. Pressione novamente para reativar. Um ícone de mudo aparecerá na tela.
2
Silenciar Toque
No modo de espera, pressione a tecla "Mudo" para desativar o toque de chamadas. O ícone de sino silenciado aparecerá na tela. Pressione novamente para cancelar.
3
Ativar Atendimento Automático (Telefone)
Acesse [Menu] >> [Features] >> [Auto Answer]. Selecione a linha, ative a opção e defina o tempo de atraso.
4
Ativar Atendimento Automático (Web)
Na interface web, navegue para [Line] >> [SIP], selecione a aba [SIP] >> [Basic settings]. Ative "Auto Answer" e configure o tempo de atraso.
Configuração de Atendimento Automático na Web
Espera (Hold) e Chamada em Espera
1
Colocar em Espera (Hold)
Durante uma chamada ativa, pressione a tecla programável [Hold] para colocá-la em espera.
2
Retomar Chamada
O botão se tornará [Resume]. Pressione-o novamente para retomar a chamada em espera.
3
Ativar Chamada em Espera (Telefone)
Acesse [Menu] >> [Features] >> [Call waiting]. Use as teclas de navegação para ativar/desativar a função e o tom de chamada em espera.
4
Ativar Chamada em Espera (Web)
Na interface web, navegue para [Phone Settings] >> [Features] >> [Basic Settings]. Ative/desative "Enable Call Waiting" e "Enable Call Waiting Tone".
Configuração de Tom de Chamada em Espera na Web
Conferência (Local e de Rede)
1
Configurar Modo de Conferência (Web)
Na interface web, acesse [Line] >> [SIP] >> [Basic settings]. Defina "Conference Type" como "Local" (padrão) ou "Server".
2
Iniciar Conferência Local (Método 1)
Com duas chamadas ativas, pressione a tecla de conferência na interface da chamada e selecione a outra chamada para uni-las.
3
Iniciar Conferência Local (Método 2)
Em uma chamada ativa, pressione a tecla de conferência, disque o número do terceiro participante e, após o atendimento, pressione a tecla de conferência novamente para criar a conferência a três.
4
Iniciar Conferência de Rede
Configure o "Conference Type" como "Server" e insira o número da sala de conferência fornecido pelo seu administrador de sistema.
Configuração de Conferência Local
Configuração de Rede (Web)
1
Acessar Configurações de Rede
Na interface web, navegue para [Network] >> [Basic] para configurar os parâmetros de rede.
2
Modo de IP
Selecione o modo de protocolo de rede: IPv4, IPv6 ou IPv4 & IPv6.
3
Configuração IPv4
Escolha entre DHCP (automático), PPPoE (requer usuário/senha) ou Static IP (configuração manual de IP, Máscara, Gateway e DNS).
4
Configuração IPv6
Escolha entre DHCP ou Static IP (configuração manual de Prefixo IPv6, IP, Gateway e DNS).
Configurações de Rede IPv6
Registro de Conta SIP (Web)
1
Acessar Configurações SIP
Na interface web, navegue para [Line] >> [SIP] e selecione a conta SIP a ser configurada (ex: SIP1).
2
Configurar Credenciais
Ative a linha e preencha os campos: Username, Authentication User, Display Name e Authentication Password, conforme fornecido pelo seu provedor.
3
Configurar Servidor SIP
Insira o Endereço do Servidor (IP ou FQDN) e a Porta do Servidor (padrão: 5060) para o Servidor SIP 1 e, opcionalmente, para o Servidor SIP 2 (backup).
4
Verificar Status do Registro
Após aplicar as configurações, o status da linha na página deve mudar para "Registered" para indicar que o registro foi bem-sucedido.
Configurações de Registro SIP na Web
Ponto de Acesso SIP (Hotspot)
1
Configurar Servidor Hotspot
Na interface web, acesse [Line] >> [SIP Hotspot]. Ative "Enable hotspot" e defina o "Mode" como "Hotspot" (servidor).
2
Configurar Cliente Hotspot
Nos dispositivos clientes, acesse a mesma tela e defina o "Mode" como "Client". Não é necessário configurar contas SIP nos clientes.
3
Parâmetros de Rede
Certifique-se de que os parâmetros "Monitor Address" e "Remote Port" sejam idênticos em todos os dispositivos (servidor e clientes).
4
Extensões Internas
O servidor Hotspot utiliza a extensão "0". Os clientes recebem extensões sequenciais (1, 2, etc.) e podem ligar uns para os outros usando esses números.
Configuração do Cliente SIP Hotspot
Teclas de Função e Discagem Rápida
1
Configuração via Web
Acesse [Function Key] >> [Function Key] na interface web. Configure as teclas DSS para a função desejada, como "Memory Key" para discagem rápida.
2
Configuração via Telefone
Pressione e segure uma tecla de função (DSS) para acessar diretamente sua tela de configuração.
3
Usar Discagem Rápida
Após configurar uma tecla como "Speed Dial", basta pressioná-la no modo de espera para chamar o número associado.
4
Outros Tipos de Teclas
As teclas DSS podem ser configuradas para diversas funções, como Line, Key Event, DTMF, URL, Multicast, BLF, entre outras.
Configuração de Teclas de Função na Web
Data, Hora e Idioma
1
Configurar Idioma (Telefone)
Acesse [Menu] >> [Basic] >> [Language] para selecionar o idioma de exibição do dispositivo.
2
Configurar Idioma (Web)
Na interface web, selecione o idioma no canto superior direito. Marque "Synchronize language to phone" para aplicar a mudança ao telefone.
3
Configurar Hora e Data (Telefone)
Acesse [Menu] >> [Basic] >> [Time & Date]. Configure o modo (Automático/Manual), servidores SNTP, fuso horário e formato.
4
Configurar Hora e Data (Web)
Na interface web, navegue para [Phone Settings] >> [Time/Date] para configurar os parâmetros de sincronização de hora e fuso horário.
Configuração de Hora e Data na Web
Configurações de Mídia e Áudio
1
Acessar Configurações de Mídia
Na interface web, navegue para [Phone Settings] >> [Media Settings] para ajustar as configurações de áudio.
2
Codecs de Voz
Selecione e priorize os codecs de voz a serem utilizados, como G.711A/U, G.722, G.729, Opus, entre outros.
3
Volume Padrão
Configure o volume padrão para monofone, viva-voz e fone de ouvido (valores de 1 a 9).
4
Tipos de Toque
Defina o toque padrão para chamadas recebidas. É possível personalizar toques associados a informações de alerta (Alert Info).
Configurações de Mídia e Áudio
Redefinição de Fábrica
1
Redefinir via Telefone
Pressione [Menu] >> [Advanced], insira a senha (padrão: 123) e selecione [Factory Reset].
2
Redefinir via Web
Na interface web, acesse [System] >> [Configurations]. Use as opções "Clear Configurations", "Clear Tables" ou "Reset Phone" para restaurar.
3
Confirmação e Reinicialização
Confirme a ação pressionando [OK]. O dispositivo será reiniciado com as configurações de fábrica.
Redefinição de Fábrica
Diagnóstico e Captura de Pacotes
1
Capturar Pacotes de Rede (Web)
Na interface web, acesse [System] >> [Tools]. Clique em [Start] na seção "Network Packets Capture" para iniciar.
2
Reproduzir o Problema
Com a captura em andamento, execute a ação que está causando o problema (ex: fazer uma chamada, registrar uma conta).
3
Parar e Salvar a Captura
Clique em [Stop] na interface web para finalizar. O arquivo de captura (.pcap) será salvo para análise.
4
Obter Logs do Dispositivo
Acesse [Device log], clique em [Start], reproduza o erro, clique em [End] e depois em [Save] para exportar o arquivo de log.
Interface de Captura de Pacotes de Rede
Solução de Problemas Comuns
⚠️
Dispositivo não Inicializa
Verifique se a fonte de alimentação (adaptador ou PoE) está conectada corretamente. Se a tela exibir "POST MODE", contate o suporte técnico.
Falha no Registro SIP
Confirme se o cabo de rede está na porta "NETWORK". Verifique as configurações de rede (IP) e da conta SIP (servidor, usuário, senha). O ícone "WAN disconnected" piscando indica problema de conexão.
🔇
Sem Áudio no Monofone
Certifique-se de que o cabo do monofone está conectado à porta correta e que a chamada não está no mudo (Mute).
🗣️
Áudio Cortado no Viva-voz
Isso geralmente é causado por retorno de áudio em volume alto. Tente reduzir o volume do viva-voz.
Solução de Problemas Comuns